日常的な韓国語にはほとんど苦労しないが、この単語はわからなかった。 워낭소리（ウォナン・ソリ）。ここで暮らして１９年、初めて聞く韓国語。でも、どうやら韓国に人々も同じらしい。だから、パンフレットに単語解説があった。「牛が首につける鈴の音だ」…

映画を見に行った。 『あなたは遠いところへ』 ベトナム戦争を舞台にした韓国映画なのだけど、これが「困ったちゃん映画」。監督の思い入れが強すぎる。言いたいことが多すぎるせいで、リアリティが破壊されている。 「映画が現代史の総括をしなければならな…

こんなに格好よくていいのだろうか！ 思わずミーハーしてしまいそうな映画『いい奴、悪い奴、変な奴』。まずは「いい奴」＝チョン・ウソンの馬上格闘シーン、長い手足はロングからでもため息がでる。かつて韓国人の友人が、ソウル市内のカフェで彼を見かけた…

日本に住む友人が、『光州５・１８』という映画を見て号泣したと、ミクシィ日記に書いていた。先月、話していたときに、「映画のよしあしはともかく、泣くよ〜」と予言したら、その通り。 当時のことに多少とも思いがある人には、冷静でいられない。映画の配…